Про фотохранилище LIFE

[avis_avis]

На Гугле открыли фотохранилище снимков, сделанных для журнала "LIFE". Большая часть снимков ранее не публиковались, по хранилищу можно бродить часами. Но вот достоверность данных в подписях доходит до анекдотичной. Под катом две фотографии, сделанные в Ленинграде в 50-х годах. Обратите внимание на подписи к снимкам. :)





"St. Isaac's Cathedral in Leningrad, built by French architect Ricard de Monferrand."




"Unidentified church in Leningrad."

Comments

[sugneddin.livejournal.com]

прЭлЭстно ;)))) а первая фотография отличная!

[serguntius.livejournal.com]

Сильно! =)

[toivoa.livejournal.com]

Да-а :-) Потрясающе

[bogumil.livejournal.com]

Вообще, сли подписи делались н сейчас, а тогда, когда делались и фотографии - то ничео удивительного нет. Просо путеводителя не было под рукой, вот и всё. Подозреваю, что тогда с путеводителми по России на англйском было совсем туго.

[remigius.livejournal.com]

А еще с архитектором напортачили :)) Ричард Монферран )
Мне кажется, все же тут халатность нельзя извинить железным занавесом. Об архитектуре всегда можно найти инфу, даже в эпоху холодной войны :))

А фото очкень хорошие, особенно первая.

[nansyenspb.livejournal.com]

Сами снимки хорошие,а подписи--ну не было у бедняг ни путеводителя.ни гида нормального!А спросить стеснялись...И Компутера с интернетом не было:)